Under the BanyanOld stories, illustrated and annotated

Bhagavad Gita 4.28

Chapter 4, verse 28

Meaning

Some make their offering with wealth and goods, some with austerity, some with yoga practice; and some disciplined strivers, firm in their vows, offer study of sacred texts and the knowledge it brings.

The Sanskrit

द्रव्ययज्ञास्तपोयज्ञा योगयज्ञास्तथापरे ।
स्वाध्यायज्ञानयज्ञाश्च यतयः संशितव्रताः ॥ २८ ॥

dravyayajñās tapoyajñā yogayajñās tathāpare
svādhyāyajñānayajñāś ca yatayaḥ saṃśitavratāḥ

Say it

druv-yuh-yug-yaas tuh-po-yug-yaa yo-guh-yug-yaas tuh-thaa-puh-ray
svaa-dhyaa-yuh-gyaa-nuh-yug-yaash chuh yuh-tuh-yuh-hah sum-shi-tuh-vruh-taa-hah

Word by word

dravya-yajñāḥ
those whose offering is material goods
tapo-yajñāḥ
those whose offering is austerity
yoga-yajñāḥ tathā apare
and others whose offering is yoga practice
svādhyāya-jñāna-yajñāḥ
those whose offering is study and knowledge
yatayaḥ saṃśita-vratāḥ
disciplined strivers with firm vows
Read it in context: verses 4.25–28Many fires, one offeringWith the story so far, commentary, and today's lesson: Your offering doesn't have to look like anyone else's

Another translation and audio recitation: verse 4.28 on holy-bhagavad-gita.org.