Under the BanyanOld stories, illustrated and annotated

Bhagavad Gita 3.14

Chapter 3, verse 14

Meaning

Living beings grow from food, and food grows from rain. Rain comes from offering, and offering itself is born of action.

The Sanskrit

अन्नाद्भवन्ति भूतानि पर्जन्यादन्नसम्भवः ।
यज्ञाद्भवति पर्जन्यो यज्ञः कर्मसमुद्भवः ॥ १४ ॥

annād bhavanti bhūtāni parjanyād annasaṃbhavaḥ
yajñād bhavati parjanyo yajñaḥ karmasamudbhavaḥ

Say it

un-naad bhuh-vun-ti bhoo-taa-ni pur-jun-yaa-dun-nuh-sum-bhuh-vuh
yuj-nyaad bhuh-vuh-ti pur-jun-yo yuj-nyuh kur-muh-suh-mood-bhuh-vuh

Word by word

annāt bhavanti bhūtāni
living beings come from food
parjanyāt anna-saṃbhavaḥ
food comes from rain
yajñāt bhavati parjanyaḥ
rain comes from offering (yajña)
yajñaḥ karma-samudbhavaḥ
offering is born of action
Read it in context: verses 3.13–16The wheel that feeds everyoneWith the story so far, commentary, and today's lesson: Keep your part of the wheel turning

Another translation and audio recitation: verse 3.14 on holy-bhagavad-gita.org.