Bhagavad Gita 3.39
Chapter 3, verse 39
Meaning
Even the wise find their clear knowing covered by this constant enemy, Arjuna. It takes the form of wanting, a fire that can never be fed enough.
The Sanskrit
आवृतं ज्ञानमेतेन ज्ञानिनो नित्यवैरिणा ।
कामरूपेण कौन्तेय दुष्पूरेणानलेन च ॥ ३९ ॥
āvṛtaṃ jñānam etena jñānino nityavairiṇā
kāmarūpeṇa kaunteya duṣpūreṇānalena ca
Say it
aa-vri-tum gyaa-nuh-may-tay-nuh gyaa-ni-no nit-yuh-vai-ri-naa
kaa-muh-roo-pay-nuh koun-tay-yuh doosh-poo-ray-naa-nuh-lay-nuh chuh
Word by word
- āvṛtam jñānam etena
- knowledge is covered by this
- jñāninaḥ nitya-vairiṇā
- the constant enemy of the wise
- kāma-rūpeṇa
- in the form of desire
- kaunteya
- O son of Kuntī (Arjuna)
- duṣpūreṇa analena ca
- a fire that can never be filled
Another translation and audio recitation: verse 3.39 on holy-bhagavad-gita.org.
Get the readings by email
The verses, the lesson and one thing to try. Free, and separate from new-comic alerts.
We'll ask you to confirm by email first. Unsubscribe from any email.