Under the BanyanOld stories, illustrated and annotated

Bhagavad Gita 3.8

Chapter 3, verse 8

Meaning

So do the work that is yours. Acting is better than not acting; without action you couldn't even keep your own body going.

The Sanskrit

नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मणः ।
शरीरयात्रापि च ते न प्रसिद्ध्येदकर्मणः ॥ ८ ॥

niyataṃ kuru karma tvaṃ karma jyāyo hy akarmaṇaḥ
śarīrayātrāpi ca te na prasiddhyed akarmaṇaḥ

Say it

ni-yuh-tum koo-roo kur-muh tvum kur-muh jyaa-yo hyuh-kur-muh-nuh
shuh-ree-ruh-yaat-raa-pi chuh tay nuh pruh-sid-dhyay-duh-kur-muh-nuh

Word by word

niyatam kuru karma tvam
do your appointed work, the action that is yours
karma jyāyaḥ hi akarmaṇaḥ
for action is better than inaction
śarīra-yātrā api ca te
even the journey of your body, your basic upkeep
na prasiddhyet akarmaṇaḥ
would not succeed without action
Read it in context: verses 3.5–8No one can sit still, not even for a momentWith the story so far, commentary, and today's lesson: Still hands, busy mind

Another translation and audio recitation: verse 3.8 on holy-bhagavad-gita.org.