Under the BanyanOld stories, illustrated and annotated

Bhagavad Gita 4.12

Chapter 4, verse 12

Meaning

Wanting their efforts to succeed, people here make offerings to the gods. And it works: in the human world, results born of action come quickly.

The Sanskrit

काङ्क्षन्तः कर्मणां सिद्धिं यजन्त इह देवताः ।
क्षिप्रं हि मानुषे लोके सिद्धिर्भवति कर्मजा ॥ १२ ॥

kāṅkṣantaḥ karmaṇāṃ siddhiṃ yajanta iha devatāḥ
kṣipraṃ hi mānuṣe loke siddhir bhavati karmajā

Say it

kaan-kshun-tuh-hah kur-muh-naam sid-dhim yuh-jun-tuh i-huh day-vuh-taa-hah
kship-rum hi maa-noo-shay lo-kay sid-dhir bhuh-vuh-ti kur-muh-jaa

Word by word

kāṅkṣantaḥ karmaṇām siddhim
wanting their actions to succeed
yajante iha devatāḥ
people here offer worship to the gods
kṣipram hi
because quickly
mānuṣe loke
in the human world
siddhiḥ bhavati karma-jā
success born of action comes
Read it in context: verses 4.9–12As you come, so you are metWith the story so far, commentary, and today's lesson: You get back the way you come in

Another translation and audio recitation: verse 4.12 on holy-bhagavad-gita.org.